1、

In International trade, the transfer and assumption of risks related to the contract party's right and duty closely.

在国际贸易中,风险的转移和承担与合同当事人的权利和义务密切相关。

互联网摘选

2、

The number of contract Party members in college enterprises is growing continuously, but the education and management haven t keep up with the development of situation.

高校企业合同制职工党员人数不断增多,但合同制党员的教育和管理跟不上形势发展。

互联网摘选

3、

However, in the reality insurance practice, the dispute which causes because of the Lack of Honesty of Insurance Contract Party is commonly seen.

然而,在现实的保险实践中,因保险合同当事人诚信缺失而导致的保险纠纷司空见惯。

互联网摘选

4、

Service period is the term that the laborer that labor contract party agrees through talking things over must serve for unit of choose and employ persons.

服务期是劳动合同当事人通过协商约定的劳动者为用人单位必须服务的期限。

互联网摘选

5、

The main terms in tour contracts ensure the rights and obligations of the tour contract party, and they are the premise, which guarantees tour quality.

旅游合同的主要条款确定了旅游合同当事人的权利和义务,是保证旅游质量的前提。

互联网摘选

6、

Insurance cheating does damage to legitimate right of contract party and disturb order of insurance market.

保险欺诈损害保险合同当事人的合法权益,扰乱保险市场秩序。

互联网摘选

7、

Study on the Legal Regulation for the Lack of Honesty of Insurance Contract Party

保险合同当事人诚信缺失的法律规制研究

互联网摘选

8、

Note : this position will sign contract with third party.

本职位与第三方公司签订劳动合同.

互联网摘选

9、

The bid inviting party and the winning bidder may not subsequently conclude other agreement which contravene the substantive terms of the contract.

招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。

provided by jukuu

10、

18.He reasonably believes that there will be a fundamental non-performance of the contract by the other party.

他有理由认为对方当事人将会不履行合同以致根本违约。

互联网摘选

11、

The contract can be terminated by either party with three months' notice.

合同的任何一方如提前三个月通知,均可终止本合同。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Law of contract encourages transactions, respects the party's freedom of wills and protects transactions.

我国合同法的精神是鼓励交易, 尊重合同当事人的意志自由,保护交易安全.

互联网摘选

13、

The losing party shall bear the cost for arbitration according to the contract.

败诉方要承担合同中规定的仲裁费用.

互联网摘选

14、

When this happens the injured party has a variety of remedies for breach of contract.

在这种情况下,受害方有各种补救措施违反了合同.

互联网摘选

15、

Social contract theory provides theory foundation for the existence of individual determination rights and social autonym rights in the criminal reconciliation system, and defines the scope for the punishment rights of party involved in this system.

社会契约理论为刑事和解制度中个人自决权和社会自治权的存在,提供了理论根基,同时也为刑事和解制度中当事人的处分权限定了范围。

互联网摘选

16、

The party concerned whose personal freedom is curbed illegitimately shall make a request for dissolution of the marriage contract within one year as of the date on which his or her personal freedom is restored.

人生并非事事称心如意.人生并非事事称心如意。被非法限制人身自由的当事人请求撤销婚姻的,应当自恢复人身自由之日起一年内提出。

互联网摘选

17、

The accompanying conditions of each conditional lease period is limited to "party B paid the total amount of the rent, the property management fee and other charges as required in the contract in the previous lease period".

每个附条件租赁期所附条件仅限于“乙方在前一个租赁期内足额支付了本合同约定的租金、物业管理费及其他费用”。

provided by jukuu

18、

The contract was terminable by either party.

任何一方都可以终止合同.

词典精选例句

19、

Party A and B have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract.

甲、乙双方,经友好协商一致,订立要合同.

口语例句

20、

Only shipper party and named affiliates ( or listed members if SA ) may use the contract.

只有托运方和指名的附属公司 ( 或列入的托运人协会的成员公司 ) 可以使用合同.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈